A Tus Órdenes (Neville Goddard, 1939) – Parte 6

Fe, Gratitud y Creación Consciente

Parte 6

No hubo condena para el hijo pródigo cuando tuvo el valor de reclamar esta herencia como suya.

Los demás nos condenarán solo mientras continuemos en aquello por lo cual nos condenamos a nosotros mismos. Así que:

“Dichoso el hombre que no se condena a sí mismo en lo que aprueba.”

Porque para la vida nada está condenado. Todo está expresado.

A la vida no le importa si te llamas a ti mismo rico o pobre; fuerte o débil. Te recompensará eternamente con aquello que reclames como verdadero de ti mismo.

Las medidas del bien y del mal pertenecen únicamente al hombre. Para la vida no hay nada correcto o incorrecto. Como dijo Pablo en sus cartas a los Romanos:

“Yo sé, y estoy persuadido en el Señor Jesús, que nada es impuro en sí mismo;
pero para el que piensa que algo es impuro, para él lo es.”

Deja de preguntarte si eres digno o indigno de recibir aquello que deseas. Tú, como hombre, no creaste el deseo. Tus deseos siempre son formados dentro de ti por lo que ahora reclamas ser.

Cuando un hombre tiene hambre, (sin pensarlo) automáticamente desea comida. Cuando está encarcelado, automáticamente desea libertad, y así sucesivamente. Tus deseos contienen dentro de sí el plan de su propia auto-expresión.

Así que deja todos los juicios fuera y asciende en conciencia al nivel de tu deseo, y hazte uno con él reclamándolo como real ahora. Porque:

“Mi gracia te basta. Mi fuerza se perfecciona en la debilidad.”

Ten fe en esta afirmación no vista hasta que nazca dentro de ti la convicción de que es cierta. Tu confianza en esta afirmación te traerá grandes recompensas. Solo un poco más, y él —la cosa deseada— vendrá. Pero sin fe es imposible realizar algo. Por la fe fueron formados los mundos, porque:

“La fe es la sustancia de lo que se espera — la evidencia de lo que aún no se ve.”

No te sientas ansioso ni preocupado por los resultados. Ellos vendrán tan seguramente como el día sigue a la noche.

Mira todos tus deseos —todos ellos— como las palabras habladas de Dios, y cada palabra o deseo como una promesa.

La razón por la que la mayoría de nosotros no logra realizar sus deseos es porque constantemente los estamos condicionando. No condiciones tu deseo. Simplemente acéptalo tal como llega a ti. Da gracias por él hasta el punto de estar agradecido por haberlo recibido ya — luego sigue tu camino en paz.

Tal aceptación de tu deseo es como sembrar una semilla — semilla fértil — en suelo preparado. Porque cuando puedes soltar la cosa deseada en conciencia, confiado en que aparecerá, has hecho todo lo que se espera de ti. Pero estar preocupado o inquieto por el CÓMO de la maduración de tu deseo es como sostener estas semillas fértiles en un puño mental, y, por tanto, nunca haberlas sembrado en el terreno de la confianza.

La razón por la que los hombres condicionan sus deseos es porque constantemente juzgan por las apariencias del ser y ven las cosas como reales — olvidando que la única realidad es la conciencia que está detrás de ellas.

Ver las cosas como reales es negar que todo es posible para Dios. El hombre que está encarcelado y ve sus cuatro paredes como reales está negando automáticamente el impulso o promesa de Dios dentro de sí, de libertad.

Una pregunta que a menudo se hace cuando se presenta esta afirmación es: Si el deseo de uno es un don de Dios, ¿cómo puedes decir que si alguien desea matar a un hombre, tal deseo es bueno y, por tanto, enviado por Dios? En respuesta a esto diré: ningún hombre desea matar a otro. Lo que realmente desea es liberarse de esa persona. Pero como no cree que el deseo de ser libre de alguien contenga dentro de sí mismo el poder de la libertad, condiciona ese deseo y ve como única forma de expresar tal libertad el destruir al hombre — olvidando que la vida envuelta en el deseo tiene caminos que él, como hombre, no conoce. Sus caminos son inescrutables. Así, el hombre distorsiona los dones de Dios por su falta de fe.

Los problemas son las montañas mencionadas que pueden ser removidas si uno tiene tan solo la fe del tamaño de un grano de mostaza. Los hombres enfrentan sus problemas como lo hizo la anciana que, asistiendo a un servicio religioso, escuchó al sacerdote decir:

“Si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais a esa montaña: ‘muévete’, y se movería, y nada os sería imposible.”

Esa noche, al decir sus oraciones, citó esta parte de las Escrituras y se fue a dormir creyendo que tenía fe. Al levantarse por la mañana, corrió a la ventana y exclamó:

“Sabía que esa vieja montaña seguiría allí.”

Así es como el hombre enfrenta sus problemas. Sabe que seguirán allí. Y como la vida no hace acepción de personas y no destruye nada, continúa manteniendo vivo aquello que el hombre es consciente de ser.

Las cosas desaparecerán solo cuando el hombre cambie en conciencia. Niégalo si quieres, sigue siendo un hecho que la conciencia es la única realidad y que las cosas no son más que un reflejo de lo que eres en conciencia. Así que el estado celestial que estás buscando solo se encontrará en la conciencia, porque el Reino de los Cielos está dentro de ti. Así como la voluntad del cielo se cumple siempre en la tierra, hoy estás viviendo en el cielo que tú mismo has establecido dentro de ti. Porque aquí, en esta misma tierra, tu cielo se revela.

El Reino de los Cielos verdaderamente está al alcance. AHORA es el tiempo aceptado.

Así que crea un nuevo cielo, entra en un nuevo estado de conciencia y aparecerá una nueva tierra.

“Las cosas anteriores pasarán. No serán recordadas, ni vendrán más a la mente. Porque he aquí, yo” (tu conciencia) “vengo pronto, y mi recompensa está conmigo.”

Soy sin nombre, pero asumiré todo nombre (naturaleza) que tú me des. Recuerda que hablo de ti, de ti mismo, cuando digo “yo”. Así que toda concepción que tengas de ti mismo — es decir, toda convicción profunda que tengas de ti mismo — es aquello que aparecerás como ser, porque YO SOY no se engaña; Dios no puede ser burlado.

Ahora permíteme instruirte en el arte de pescar. Se relata que los discípulos pescaron toda la noche y no capturaron nada. Entonces Jesús apareció en escena y les dijo que lanzaran sus redes una vez más, en las mismas aguas que momentos antes parecían estériles — y esta vez, sus redes rebosaban de peces.

Esta historia está teniendo lugar hoy en el mundo, justo dentro de ti, lector. Porque dentro de ti tienes todos los elementos necesarios para ir a pescar. Pero hasta que descubras que Jesucristo (tu conciencia) es el Señor, pescarás, como lo hicieron esos discípulos, en la noche de la oscuridad humana. Es decir, pescarás cosas creyendo que las cosas son reales, y pescarás con el cebo humano — que es lucha y esfuerzo — tratando de hacer contacto con este o con aquel, intentando coaccionar a este ser o a otro; y todo ese esfuerzo será en vano. Pero cuando descubras que tu conciencia de ser es Cristo Jesús, dejarás que él dirija tu pesca. Y pescarás en la conciencia las cosas que deseas. Porque tu deseo será el pez que atrapes, ya que tu conciencia es la única realidad viviente pescarás en las aguas profundas de la conciencia.

Si quieres atrapar aquello que está más allá de tu capacidad presente, debes adentrarte en aguas más profundas, porque dentro de tu conciencia actual, tales peces o deseos no pueden nadar. Para adentrarte en aguas más profundas, debes dejar atrás todo lo que ahora constituye tu problema o limitación, quitándole tu ATENCIÓN. Da completamente la espalda a todo problema y limitación que ahora posees.

Habita simplemente en el ser, repitiendo para ti:

“YO SOY,” “YO SOY,” “YO SOY.”

Continúa declarando para ti mismo que simplemente eres. No condiciones esta declaración, solo continúa SINTIÉNDOTE ser, y sin previo aviso, te encontrarás soltando el ancla que te ataba a la orilla de tus problemas y adentrándote en lo profundo.

Esto suele ir acompañado de una sensación de expansión. Te sentirás expandir, como si realmente estuvieras creciendo. No tengas miedo, porque el coraje es necesario. No vas a morir a nada, salvo a tus antiguas limitaciones, pero ellas sí van a morir cuando te alejes de ellas, pues solo viven en tu conciencia. En esta conciencia profunda o expandida te descubrirás a ti mismo como un poder que jamás habías soñado.

Las cosas que deseabas antes de soltar las orillas de la limitación son los peces que vas a atrapar en esta profundidad. Porque al haber perdido toda conciencia de tus problemas y barreras, ahora es lo más fácil del mundo SENTIRTE uno con las cosas deseadas.

Porque YO SOY (tu conciencia) es la resurrección y la vida, debes unir este poder resucitador que tú eres a la cosa deseada si quieres que aparezca y viva en tu mundo. Ahora comienzas a asumir la naturaleza de lo deseado sintiéndote:

“YO SOY rico.”
“YO SOY libre.”
“YO SOY fuerte.”

Cuando estos SENTIRES estén fijados dentro de ti, tu ser sin forma asumirá las formas de aquello sentido. Te vuelves “crucificado” sobre los sentimientos de riqueza, libertad y fuerza. Permanece enterrado en la quietud de estas convicciones. Entonces, como un ladrón en la noche, y cuando menos lo esperes, estas cualidades resucitarán en tu mundo como realidades vivientes.

El mundo te tocará y verá que eres carne y hueso, porque comenzarás a dar fruto de la naturaleza de estas cualidades recién apropiadas. Este es el arte de pescar con éxito las manifestaciones de la vida.

La realización exitosa de lo deseado también se nos cuenta en la historia de Daniel en el foso de los leones. Allí se registra que Daniel, mientras estaba en el foso, dio la espalda a los leones y miró hacia la luz que venía desde lo alto; que los leones permanecieron impotentes, y la fe de Daniel en su Dios lo salvó.

Esta también es tu historia, y tú también debes hacer lo que hizo Daniel. Si te encontraras en un foso con leones, no tendrías otra preocupación que los leones. No estarías pensando en otra cosa en el mundo más que en tu problema — el cual, en este caso, serían los leones.

Y sin embargo, se nos dice que Daniel les dio la espalda y miró hacia la luz, que era su Dios. Si siguiéramos el ejemplo de Daniel, mientras estuviéramos encarcelados dentro del foso de la pobreza o la enfermedad, apartaríamos nuestra atención de nuestros problemas de deudas o dolencias, y habitaríamos en aquello que buscamos.

Si no miramos atrás en conciencia hacia nuestros problemas, sino que continuamos con fe — creyéndonos ser aquello que buscamos — nosotros también encontraremos las paredes de nuestra prisión abiertas y la cosa buscada — sí, “cualquier cosa” — realizada.

Otra historia se nos cuenta: la de la viuda y las tres gotas de aceite. El profeta preguntó a la viuda:

“¿Qué tienes en tu casa?”
Y ella respondió:
“Tres gotas de aceite.”
Entonces él le dijo:
“Ve y pide vasijas prestadas. Cierra la puerta después de que hayas regresado a tu casa, y comienza a verter.”

Y ella vertió de las tres gotas de aceite en todas las vasijas prestadas, llenándolas hasta su capacidad, quedando aún aceite.

Tú, lector, eres esa viuda. No tienes un esposo que te fecunde o te haga fructífera, porque una “viuda” es un estado estéril. Tu conciencia es ahora el Señor — o el profeta que se ha convertido en tu esposo.

Sigue el ejemplo de la viuda, que en lugar de reconocer un vacío o una nada, reconoció el algo — tres gotas de aceite.

Entonces vino la orden para ella:

“Ve dentro y cierra la puerta”;

… es decir, cierra la puerta de los sentidos que te hablan de medidas vacías, deudas, problemas.

Cuando hayas apartado completamente tu atención cerrando la evidencia de los sentidos, comienza a SENTIR la alegría (simbolizada por el aceite) de haber recibido las cosas deseadas. Cuando el acuerdo esté establecido dentro de ti de modo que todas las dudas y temores hayan desaparecido, entonces tú también llenarás todas las medidas vacías de tu vida y tendrás una abundancia desbordante.

El reconocimiento es el poder que convoca en el mundo. Todo estado que alguna vez hayas reconocido, lo has encarnado. Aquello que hoy estás reconociendo como verdadero de ti mismo es eso que estás experimentando. Así que sé como la viuda y reconoce la alegría, no importa cuán pequeño sea el inicio de ese reconocimiento, y serás generosamente recompensado — porque el mundo es un espejo magnificado, que magnifica todo aquello de lo que eres consciente de ser.

“YO SOY el Señor tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre; no tendrás otros dioses delante de mí.”

¡Qué revelación gloriosa! Tu conciencia revelada ahora como el Señor tu Dios. Ven, despierta de tu sueño de estar encarcelado. Date cuenta de que la tierra es tuya, y su plenitud; el mundo y todos los que en él habitan.

Te has enredado tanto en la creencia de que eres hombre que has olvidado el ser glorioso que eres. Ahora, con tu memoria restaurada, DECRETA que lo no visto aparezca, y APARECERÁ, porque todas las cosas están obligadas a responder a la Voz de Dios, tu conciencia de ser — el mundo está A TUS ÓRDENES.

Has llegado al final de este libro

Con esta última parte, hemos completado la traducción de A Tus Órdenes, el primer libro publicado por Neville Goddard en 1939.

Este es solo el comienzo del camino. Neville escribió muchos otros libros y ofreció decenas de discursos que continúan expandiendo estas enseñanzas sobre la conciencia, la imaginación y el poder creador que vive en cada uno de nosotros.

¿Qué te gustaría hacer ahora?:

🔸 ¿Quieres volver al índice del libro?
← Ir al índice de A Tus Órdenes

🔸 ¿Quieres releer el capítulo anterior?
← Volver a la Parte 5 – La Vid y los Sarmientos: El Poder de la Autodefinición

🔸 ¿Quieres ver el resumen de todos los ejercicios del libro?
→ Ir al resumen práctico de A Tus Órdenes