Los Cuatro Poderosos · Neville Goddard · 1956

Los movimientos internos que crean, sostienen y cristalizan tu realidad; levantando o derribando cada experiencia desde lo invisible.

17 de Junio de 1956

El tema de esta mañana es “Los Cuatro Poderosos”.

La historia de la humanidad no es sino una larga lucha con este enigma infinito: el enigma de los Cuatro Poderosos.

Cuando a Orígenes, uno de los primeros padres de la Iglesia, se le preguntó por qué hay cuatro Evangelios y no uno, respondió diciendo que era porque existen cuatro cuartos en los Cielos: norte, sur, este y oeste, y por lo tanto cuatro cuartos en el alma humana.

La Biblia habla de este enigma, del cual citaremos un pasaje del Libro de los Proverbios, y te diré las promesas hechas al individuo y a la nación que logren responder o descifrar el enigma.

Está velado de principio a fin, desde el Génesis hasta el Libro del Apocalipsis: los cuatro ríos, los cuatro jinetes, las cuatro criaturas alrededor del trono de Dios, los cuatro hombres libres caminando en medio del fuego, y la forma del cuarto era como la del Hijo de Dios, y se repartieron sus vestiduras en cuatro partes, y en todas partes hablan de los cuatro, pero el ser humano no logra descifrar el enigma.

Esta mañana espero hacerlo, y si lo logro para tu satisfacción de modo que puedas caminar en ello, entonces ciertas cosas deberían sucederte. Ahora veamos qué debería sucedernos.

Primero, permíteme citar el enigma. Está en el capítulo 30 del Libro de los Proverbios:

“¿Quién encerró los vientos en su puño? ¿Quién ató las aguas en un manto? ¿Quién estableció todos los confines de la tierra? ¿Cuál es Su nombre y cuál es el nombre de Su hijo? ¿Puedes decirlo?” [Proverbios 30:4]

Porque ese es el enigma. ¿Podemos resolverlo? ¿Conocemos el nombre de aquel que lo hizo? ¿Conocemos el nombre del hijo? Y si lo sigues de cerca, verás que el primero es Espíritu, el segundo es Agua y el tercero es Tierra. Esa es la pregunta planteada.

El primero habla del viento. Pues bien, el viento, en todos los idiomas y en todas las épocas, se ha usado como sinónimo de espíritu, el aliento.

Habla del agua en segundo lugar. El místico sabe que el agua, en la Biblia y en todas las Escrituras, simboliza la verdad psicológica. Las ideas que el ser humano sostiene como verdad, ya sean verdaderas o falsas, si las acepta y consiente en ellas, las teje en un manto, por eso se pregunta quién ha reunido o atado las aguas en un manto.

Y el tercero, ¿quién ha establecido todos los confines de la tierra? ¿Quién la hizo estable? ¿Quién pudo tomar este estado líquido, que no es sino un movimiento, algo invisible, y objetivarlo, establecer de verdad algo sólidamente real y convertirlo en un hecho para los demás? ¿Conoces su nombre? ¿Cuál es su nombre y cuál es el nombre de su hijo? ¿Puedes decirlo?

Ahora volvamos a las promesas.

“Lo pondré en alto porque ha conocido mi nombre.” [Salmo 91:14]

Esto lo lees en el Salmo 91, que a todos nos gusta recitar. “Lo pondré en alto.” Cuando soy puesto en alto, ¿significa que me convierto en un rey, un presidente, un dictador, un gran gigante de la industria? No tiene nada que ver con posiciones exaltadas en la tierra, porque el verdadero viaje de un ser humano es ascender por la escalera de la conciencia, una conciencia que siempre crece, una conciencia de objetos cada vez más significativos. Soy puesto en alto porque conozco el nombre.

Un pájaro dejará de ser simplemente una criatura emplumada. Un pájaro será para mí lo que fue para Blake, un deleite maravilloso, un deleite celestial que me trae un mensaje.

Los pájaros me hablarán, no como tú entiendes el lenguaje, sino que su propio vuelo me revelará la intención de Dios. Me hablarán. Y no solo los árboles, no solo los pájaros, sino que todo en el mundo es el lenguaje de Dios. Cuando el ser humano es elevado, las cosas dejan de ser meros objetos. Se vuelven expresiones de significado, igual que un libro es elevado en la conciencia, de ser simplemente un objeto en el espacio a ser una serie de marcas sobre el papel y finalmente una expresión de sentido.

A medida que ascienda en conciencia, elevaré también cada objeto. Pero si soy elevado porque conozco el nombre, entonces cada objeto en el espacio deja de ser un objeto. Tiene significado y está expresando significado. Así puedo leer el libro abierto de Dios.

Un árbol se vuelve ahora un mensaje. Los pájaros en vuelo, por qué dos y no tres, o por qué tres y no diez, por qué en la forma en que volaron. No hay accidente. Todo es la página desplegándose del libro de Dios para aquel que ha sido puesto en alto porque conoce el nombre. El nombre entonces se convierte, como nos dicen, en:

“Una torre fuerte, y el justo corre a ella y es salvado.” [Proverbios 18:10]

Ahora tomemos una promesa más y pregúntate si las naciones conocen el nombre. Si nuestros sacerdotes y nuestros rabinos y nuestros líderes, que deberían conocer el Nombre, realmente conocen el Nombre. Porque esta es la promesa que el Profeta nos da en el Libro de Miqueas:

“Cada pueblo caminará, cada uno, en el nombre de su dios, y nosotros caminaremos en el nombre del Señor nuestro Dios.” [Miqueas 4:5]

Y en ese día todas las naciones convertirán sus espadas en cuchillas de arado y sus lanzas en podaderas, y ninguna nación alzará la espada contra otra nación y no aprenderán más la guerra. Y la historia de la humanidad ha sido la historia de la guerra y del crimen, y estas palabras fueron escritas cientos y cientos de años antes de nuestra era, cientos de años antes de Cristo.

Solo el individuo ha encontrado el nombre y se ha convertido en aquel que tomó su propia espada y la transformó en una cuchilla de arado. Él escapó del tumulto, el místico individual, el hombre o la mujer individualmente despiertos que encontraron el Nombre en medio de la lucha. Entra y encuentra un salvador en el Nombre. Para él es una torre fuerte y ahora entra y descansa. Es elevado a lo alto y contempla el despliegue de los tiempos.

Ahora bien, si las naciones realmente lo conocieran, si la palabra pronunciada por los sacerdotes fuera verdaderamente el Nombre, si el rabino que pronuncia la supuesta palabra sagrada pronunciara el Nombre, no tendríamos guerra. Por lo tanto, el Nombre tal como lo pronuncian los sacerdotes del mundo no puede ser el Nombre. Entonces, ¿cuál es el Nombre?

Volvamos ahora al enigma.

“¿Quién encerró los vientos en su puño?” [Proverbios 30:4]

¡Qué imagen! ¿Qué es el puño? El puño es el símbolo de la primera letra en el gran nombre misterioso de Dios. El puño es la Yod.

Y ahora, ¿qué es un puño? La mano es el único órgano del cuerpo humano que lo distingue por completo del resto de la creación. Por eso comienza el nombre de Dios, porque sin una mano, aunque yo fuera un Einstein multiplicado por un número infinito, no sería más que un mono inteligente. No podría construir, no podría dar forma, no podría moldear, no podría crear. Podría tener todas las ideas del mundo, pero sin una mano no sería un creador.

Así que esa primera pregunta habla del ser creador, porque el viento es espíritu. Hablo ahora del espíritu creador. Y entonces lo pone en forma de un puño. ¿Quién lo ha tomado y encerrado todos los vientos en su puño?

Y así encontramos la primera letra que es, en el lenguaje del místico, estar consciente. ¿Puedes concebir estar en cualquier lugar de este mundo sin estar consciente? Puede que no sepas quién eres, puede que no sepas dónde estás, puede que sufras amnesia total, pero jamás, en toda la eternidad, podrías dejar de saber que eres. Es la única cosa de la que el ser humano está seguro: YO SOY. Sabe que es, y aunque no sepa quién es ni dónde está ni qué es, no puede dejar de saber que es. Esa es la primera pregunta planteada. Ese espíritu creador que es la YOD, que es simplemente estar consciente.

El segundo ahora. ¿Quién ató las aguas en un manto? Cuando hablo de mantos en las Escrituras, simbolizan aquello que la mente lleva puesto. Cuando un hombre está vestido con ropas suaves, se nos dice que está en la casa del Rey y que el Reino está dentro. Él no tiene enseñanzas acerca de la vida externa. Cuando un hombre viene vestido con pelo de camello o con un cinto de cuero, estas prendas están hechas de objetos externos, hechas de piel, hechas de pelo, lo más externo que hay en un hombre, así que la enseñanza de ese hombre está representada por cosas externas, por lo tanto habla externamente. No habla del reino interior, habla de las cosas externas que el hombre debe hacer. ¿Tienes dos túnicas? Dale una a quien no tiene ninguna. ¿Tienes más de lo que puedes comer? Da algo a quien tiene hambre. Pero cuando alguien viene llevando ropas suaves, no te dice nada que debas hacer por fuera, porque ahora está vestido con la vestidura del Rey, y el Rey está en el Reino y el Reino está dentro.

Así que ahora hablamos de un manto. Un manto representa simplemente la inteligencia del individuo o aquello que el individuo ha aceptado como verdadero.

Ahora, cuando hablamos del agua, él recoge el agua en un manto y el agua es la verdad psicológica. Ahora, ¿quién puede tomar una simple suposición y reunirla en algo completamente real para él, algo que nadie ve, del mismo modo que tomarías, digamos, una nube y la recogerías para darle forma?

Y luego el tercero. ¿Quién puede solidificarlo? ¿Quién ha establecido todos los confines de la tierra? ¿Cuál es Su nombre? Regresemos al nombre. Descubrimos que la mano era la YOD y la segunda letra en el gran Poder creador, conocido como YOD HE VAU HE, es HE. HE está simbolizada como una ventana. La ventana del hombre es su mente. Con mi mente veo. Con mi imaginación veo en forma, así que ahora reuniré en mi imaginación lo que deseo ser en este mundo. Lo reuniré sin ayuda de ninguna fuerza externa. Cuando veo con claridad en el ojo de mi mente lo que me gustaría ser, he reunido este estado en un manto.

Ahora, cómo solidificarlo. ¿Cuál es la tercera letra en el nombre, en este nombre misterioso? La tercera letra es VAU y VAU está simbolizada como un clavo. Un clavo une, liga las cosas, así que puedo estar aquí y primero estoy consciente, simplemente consciente. Luego me vuelvo consciente de algo y me vuelvo muy discriminador, muy selectivo. Hay innumerables cosas de las que estoy consciente, pero no necesito escoger una para identificarme con ella. Simplemente las dejo pasar por la mente, por así decirlo. Luego me detendré en una, detendré una, la clase de hombre que me gustaría ser. Bien, la formaré en un manto.

El paso siguiente es llevarlo ahora a la solidez, que es la VAU. Pero ¿cómo aplico el nombre hasta el punto de poder usar la VAU en mi propio nombre? Asumiré que soy ese hombre. Cuando camino en la suposición, camino en Su Nombre. Se nos dice que en este estado todos caminarán en el nombre de su Dios. Yo he encontrado el Nombre, lo he encontrado dentro de mí como, primero, mi consciencia, mi capacidad de volverme consciente de algo, mi capacidad no solo de ser consciente de ello sino de ser consciente de serlo, así que camino como si yo fuera el hombre que deseo ser. Así lo solidifico, y la última letra solo da testimonio de la imagen interna, porque la última letra es otra HE. Hay, por tanto, dos HE en el nombre, una YOD y una VAU. No puedes pronunciarlo. Jehová no es el nombre.

Traducido de manera aproximada es YO SOY, pero debes desmenuzarlo y saber qué quieres decir con “YO SOY”, porque se dice: “Ve y diles que YO SOY te ha enviado a ustedes.” Cuando vaya a Israel y me pregunten quién te envió, ¿qué debo pensar? Solo di “YO SOY me ha enviado a ustedes”, y luego complétalo y diles “YO SOY el que YO SOY.” ¿Qué significa? Yo Soy Eso. Sí, así es, porque YO SOY como YO SOY. Si yo fuera distinto, eso tendría que ser distinto. Soy eso que refleja el ser que yo soy, porque lo que veo que el mundo es es una medida de mi propio nivel de conciencia. Sea lo que sea que se vea ser, es un índice directo del nivel de conciencia del observador del mundo. No es el mundo, yo soy eso, realmente lo soy, y eso no podría ser otra cosa que lo que es mientras yo permanezca como soy.

El más leve cambio en mi nivel de conciencia, el más leve cambio en el sentimiento de “yo soy esto”, da como resultado un cambio correspondiente en eso, que es el mundo que me rodea. Ahora deseo paz y caminaré realmente en el nombre de la paz, que haya paz en mi mundo, y contemplaré un mundo en el que veré paz donde otros ven conflicto, porque solo estoy viendo eso en todo momento. ¿Cuál es entonces mi autoridad? Mi autoridad es: “YO SOY me ha enviado a ustedes” y “YO SOY el que YO SOY.” ¿Lo conozco? Si lo conozco, jamás me quejaré. Si me fracturara el cuello sabría que tú no podrías haberme hecho eso. Me lo hice yo mismo. Si me encuentro en cualquier estado del mundo, no podría quejarme, porque he encontrado la Ley, he encontrado el Nombre por el cual todas estas cosas son reunidas.

Todo el espíritu creador del mundo está reunido en el Nombre y el Nombre es YO SOY. Pero el Nombre debe desarmarse y mostrarse como los Cuatro Poderosos, y no solo como una unidad. Es uno solo, pero hay cuatro funciones distintas del Uno. No hay cuatro dedos ni cuatro seres separados viviendo en el hombre. Dios es uno y su Nombre es uno, pero hay cuatro funciones distintas, y puedes llamarlas los cuatro Evangelios, llamarlas las cuatro vestiduras que Él llevó, llamarlas los cuatro ríos que fluyen del Edén, llamarlas las cuatro criaturas que rodean el gran trono de Dios. Llámalas cuatro, pero entiende lo que quieres decir con los cuatro.

Así que cuando camines por la tierra, ¿puedes caminar en su Nombre? Si puedo caminar en Su Nombre, entonces sé qué construyó el mundo, qué lo mantiene y establece cada extremo de este universo prodigioso y maravilloso. Es el Nombre, y el Nombre es simplemente YO SOY. No es Jehová, no es Cristo Jesús, no es el Señor. No es algo que pronuncias, es algo que guardas en el silencio del corazón, porque sabes que eres y no necesitas afirmar YO SOY para existir. Simplemente sabes que eres, y la única cosa segura en este mundo que todos saben es que saben que son. Pero a veces no saben quiénes son. A veces no saben dónde están y a veces no saben qué son, pero en todo momento saben que son. Esa es la convicción profunda en el corazón de cada ser humano. Así que camina en eso, pero tiene que desarmarlo y comprender a los Cuatro Poderosos dentro de sí, dados de manera simbólica en el YOD HE VAU HE.

Quienes no lo comprenden dentro de sí mismos lo tratan con tanta reverencia que incluso cubren el nombre cuando despliegan el rollo para leerlo. ¿Has ido alguna vez a estas iglesias maravillosas y los has visto leyendo un rollo que un hombre escribió, porque algún rabino lo escribió, y aun así, cuando va a leerlo, lo cubre porque no debe mirar el nombre de Dios? Es un nombre santo. No está en el papel. No está en el rollo. Ni siquiera puede pronunciarlo. Está dentro de él, como su consciencia, como su capacidad de volverse consciente de las cosas, como su capacidad de volverse consciente de ser el estado del cual antes solo era consciente. Y camina como ese estado y luego lo objetiva y se convierte en eso. Así que YO SOY el que YO SOY.

Así que cuando un mundo es descrito desde la observación, siempre, tal como se describe, está revelando el nivel de conciencia del ser que lo describe. No es el mundo. Ese cambia automáticamente si yo, en el más mínimo grado, cambio dentro de mí mismo.

Ahora, hoy pruébalo, pon a prueba el Nombre. Él dijo:

“He guardado todo lo que me diste en tu Nombre, y tu Nombre y mi Nombre son uno.” [Paráfrasis de Juan 17:11–12]

Tenemos el mismo Nombre. Y cuando deletreas el Nombre del Hijo, por extraño que parezca, empiezas con YOD HE VAU. Cuando escribes Jesús en hebreo, comienza con YOD HE VAU. No necesitas ir más lejos. Ese es el Poder Creador, ser consciente, ser consciente de algo y ser consciente de ser el estado decidido. Y luego, pero no es Jesús, no se pronuncia Jesús, está simplemente en el corazón del ser. Ese es el Nombre.

Ahora, el día en que realmente lo creamos y tengamos la valentía de caminar en ese Nombre, habrá paz en el mundo. Si nos volvemos hacia afuera buscando un Dios externo, habrá guerra en el mundo. Porque me has negado, y cuando niegas al Dios real hay confusión y conflicto en el mundo. Así que cualquier persona que se vuelva hacia un poder fuera de sí misma y se incline ante él como si fuera una reliquia sagrada o un objeto sagrado, o que de cualquier otra forma se vuelva hacia él, está adorando ídolos, porque el Dios vivo está dentro de ti. Tú eres el templo del Dios vivo. Él no está afuera, y mirar hacia afuera es ser desviado, y cuando eres desviado eres llevado a la confusión, y nada más que confusión puede resultar, y por lo tanto conflicto y guerra.

Cuando un hombre encuentra el Nombre y responde al enigma es “puesto en alto”. Puedo prometerte un éxtasis más allá de tus sueños más audaces cuando comienzas a jugar con esto y a probarlo. Y si eres elevado incluso un solo nivel por encima de donde ahora estás, entonces el significado comienza a revelarse, un mundo de significado. No hay una sola cosa en el mundo sin significado. No hay accidente. No existe ni una sola cosa en el mundo sin importancia. Y cuando te elevas en conciencia al nivel del significado, donde las cosas adquieren un sentido cada vez mayor, qué mundo es aquel al que entonces asciende el ser humano.

Así que todo comienza en ese versículo 4 del capítulo 30 del Libro de los Proverbios. Primero pregunta quién ha ascendido al Cielo y quién ha descendido. Luego presenta el enigma, y el mismo ser que descendió es el que primero ascendió, y el que ascendió fue el que descendió. Esta es la gran escalera de la vida, la escalera de la conciencia por la cual el individuo desciende aquí para descubrir su propio ser, los Cuatro Poderosos dentro de él. Y cuando se descubre completamente separado de ese conocimiento y comienza el conflicto dentro de sí mismo y descubre en sí mismo la causa de todos los fenómenos del mundo, entonces comienza a ascender, y el mismo ser que va a ascender es el que descendió en conciencia hasta el nivel de completa y absoluta confusión.

Ahora, hoy, para hacerlo práctico, como hicimos en el capítulo 2 de mi último libro, lo traté como un drama, y los Cuatro Poderosos en ti. Juega con ello. Llámate a ti mismo un productor. Vas a producir una obra, y el productor en el ser humano solo sugiere el tema. No va más allá. ¿No sería maravilloso, (y lo nombras), si yo, (y lo nombras), fuera exitoso, feliz? Y nombras cierto estado, pero no vas más allá como la YOD. Él solo sugiere el espíritu, porque solo toma el viento y lo cierra en su puño. Él solo recomienda el motivo, el pequeño tema.

El segundo ahora, en el ser humano, que desarrolla ese tema, es el autor, y el autor en el ser humano es el maravilloso poder creativo interior que puede tomar el tema del éxito y elaborar la última escena que implica que el tema ha sido realizado. ¿Qué haría yo si fuera exitoso? ¿Qué vería? ¿Qué diría? ¿Cómo actuaría? Bien, entonces construye un pequeño tema o una pequeña escena que implique el cumplimiento de mi deseo. Ese es ahora el trabajo del segundo poderoso.

El trabajo del tercer Poderoso en el ser humano es el director. El director en el ser humano es la atención controlada, de modo que mi atención debe quedar completamente absorbida en la idea única, la idea que implica el cumplimiento de mi deseo.

Ahora, el cuarto es aquel cuya forma es semejante al Hijo de Dios. ¿Y quién es el cuarto en el ser humano que ahora lo realizará? La Imaginación del ser humano. El verdadero ser del ser humano es una Imaginación espléndida. La Imaginación tiene forma, pero el ser humano no la comprende y no lo cree, aunque el verdadero ser es Imaginación. Puede ser cualquier cosa en este mundo, así que se pone a sí mismo en acción representando interiormente el drama que él mismo ha construido. Y cualquier cosa que haya construido, ese drama que implica el cumplimiento de su tema, él lo actúa interiormente una y otra y otra vez hasta que toma los tonos de la realidad. Cuando interiormente se siente natural en el papel para el cual ahora se ha autoensayado, el telón se levantará y lo verá allí. Él proyectará el drama interior en la pantalla del espacio y verá moverse en la pantalla del espacio a todos los personajes necesarios para completar la obra.

No necesita dirigir conscientemente a ninguno de ellos. Se vuelven pertinentes a su tema y, porque son pertinentes, son atraídos al drama sin saberlo, sin su consentimiento. Cualquier cambio en el drama debe ocurrir dentro de él y no en ellos. Él nunca apela a alguien de afuera para que cambie. Los deja tal como son y reescribe la obra dentro de sí mismo y cambia el final. Al cambiar el final, todo el reparto queda asignado a diferentes papeles y regresa a su mundo para completar su obra.

Así que los Cuatro Poderosos en el ser humano pueden compararse con el productor, el autor, el director y el actor, los cuatro miembros más importantes en la producción de una obra teatral, y esto es una obra. El vasto mundo entero es una obra. Este es un escenario. Pero este movimiento real y este drama real no están ocurriendo allá afuera. Ha sido concebido, dramatizado, ensayado y completamente representado en otro lugar. Cuando lo ves aquí es tanto una pantalla como cuando ves una imagen en una pantalla más tarde hoy. No puedes pedirle a la actriz que cambie. Ella ni siquiera puede oírte. Cualquier cambio en el guion debe ocurrir donde se originó primero, no aquí. Esto es solo una pantalla.

Como dijo Blake,

“Todo lo que contemplas, aunque parezca externo, está dentro, en tu imaginación, de la cual este mundo mortal no es más que una sombra.” [Inspirado en la obra de William Blake]

Así que cuando encuentras a los Cuatro Poderosos, has encontrado el Nombre, y cuando encuentras el Nombre, serás puesto en alto. Correrás hacia él como hacia una torre fuerte y serás salvado, y habrá paz en tu mundo. Si una nación lo encuentra, habrá paz completa en el mundo. Si el individuo lo encuentra, hay paz en su mundo aunque el vasto mundo entero esté en tumulto. En su mundo habrá paz. Nada lo tocará porque ha encontrado el Nombre, y el propósito de este vasto viaje es encontrar el Nombre y el Nombre del Hijo. Si encuentro el Nombre del Padre, su Nombre es igual que el mío. Así que he encontrado mi Nombre, y el Nombre deja entonces de ser Neville. Deja de ser Juan, de ser María. Pero nunca lo pronuncias. Es tu secreto sagrado. No se lo dices a nadie. Guardas todo en el Nombre, pero no lo dices. En otras palabras, te llamarás a ti mismo con cualquier otra etiqueta, pero el nombre verdadero queda oculto a la vista porque tú mismo lo cubres. Caminas en el Nombre.

Ahora puedes intentarlo y ver si te he dicho la verdad esta mañana. Observa si puedes concebir hoy algo e identificarte con ello. Permanece fiel a esa asociación y ve si esa asociación no producirá un estado correspondiente en el mundo exterior. Asume con valentía que eres lo que deseas ser. Permanece fiel a la suposición y ve si no se establecerá y se cristalizará en hecho, y sabrás entonces quién establece realmente todos los confines de la tierra, porque tu tierra quedará anclada y dará testimonio del hombre, de la mujer, que te has concebido ser.

Entonces serás libre de la mayor tiranía del mundo, y la mayor tiranía del mundo es la creencia en la causa secundaria. No existe causa secundaria. Solo existe la causa primera, y la causa de todo es el Nombre. Pero cuando no lo conoces, entonces culpas a otro, y no puedo concebir una tiranía mayor que la creencia en una segunda causa. Solo hay un Dios, expresándose a sí mismo como los Cuatro Poderosos dentro del individuo.

Así que piensa ahora en tu personalidad como algo que es informado por esta poderosa identidad, pero informado por ella según su nivel de conciencia en grados variables. En un nivel estoy informado acerca del lenguaje de los pájaros. En otro nivel, el lenguaje de los árboles. En otro, el lenguaje del movimiento de las nubes. Cada pequeña nube formada me está diciendo algo. Cada pequeña onda me está diciendo algo. En cierto nivel el lenguaje se revela. En un nivel inferior es simplemente un objeto moviéndose en el espacio. Eleva el objeto, cualquiera que sea, y adquiere un significado cada vez mayor. Y qué maravilla cuando el ser humano se eleva de tal modo que todo está hablando y diciéndole acerca del reino dentro de sí mismo, que ni una sola cosa es por accidente, que el pájaro que aparentemente es salvaje y simplemente se posó en tu jardín por un momento, en su camino hacia el sur o hacia el norte, no se posó por accidente. Traía un mensaje. Y cada pequeña cosa en el mundo te está diciendo algo cuando asciendes en conciencia, y asciendes en conciencia el día en que encuentras el Nombre y caminas en él, porque:

“Lo pondré en alto porque ha conocido mi Nombre.” [Salmo 91:14]

Él conoce mi Nombre. La única razón del ser elevado fue el conocimiento del Nombre.

Así que toma el drama de esta mañana, represéntalo dentro de ti y ve si tú mismo no puedes demostrar, para tu propia satisfacción, que has encontrado el Nombre por cambios en la conciencia, no solo aquí, sino que tus sueños cambiarán, tus visiones cambiarán, todo cambiará, porque tú has cambiado. Y el éxito, o más bien el cambio, o la causa de todo cambio, eres tú. No hay otra causa. Si tú cambias, todo cambiará.

Y ahora mi tiempo ha terminado.

✧ Fuente: Cool Wisdom Books

© Traducción al español por Indira G. Andrade · La Mente Creadora – Archivo Neville Goddard en español. Todos los derechos reservados.

En La Mente Creadora encontrarás la obra completa de Neville Goddard, organizada paso a paso en orden cronológico.

📖 Explora más conferencias y libros traducidos en el Archivo completo.