Todos los Discursos de Neville Goddard (1948–1972) - Listado completo

Índice cronológico de todas sus conferencias conocidas

Town Hall, Manhattan donde Neville comenzó a compartir su visión en los años 30 y 40, en el corazón vibrante de Nueva York.

Introducción

Nota: La mayoría de este índice de discursos se inspira en la labor de recopilación realizada por el sitio Cool Wisdom Books, en inglés.
Desde La Mente Creadora, traduzco y organizo estos materiales con fidelidad para hacerlos accesibles al lector de habla hispana, sin reinterpretaciones ni añadidos.

Neville Goddard ofreció más de cuatrocientas conferencias entre finales de 1930 y 1972, muchas de ellas grabadas en cinta por los asistentes que presenciaron su enseñanza en vivo.
Con el paso del tiempo, se han ido localizando nuevas charlas gracias a la investigación y al esfuerzo constante de quienes rastrean registros, fechas y lugares de sus presentaciones, especialmente en los primeros años de su carrera, donde aún faltan muchos textos por recuperar.

A lo largo de los años, sus alumnos y seguidores han realizado una labor invaluable: rescatar, transcribir y preservar fielmente esas grabaciones, respetando el tono y las palabras originales del maestro.

Gracias a esa cadena de amor —desde quienes estuvieron presentes hasta quienes hoy alojan estas transcripciones en blogs y archivos digitales— es posible seguir aprendiendo directamente de su voz.
Yo también me sumo a esa labor, dedicando este espacio a traducir cada discurso de manera fiel y respetuosa al español, sin reinterpretaciones ni adaptaciones, para el público de habla hispana.

🔶 Todos los discursos fueron originalmente pronunciados en inglés. En este blog iré traduciéndolos uno a uno, respetando el orden cronológico y el espíritu del texto.

Este índice será actualizado continuamente. Cuando un discurso esté disponible en el blog, su título aparecerá con enlace directo a su publicación traducida.

División de etapas:

Neville enseñó dos grandes fases de su visión espiritual:

• La Ley, hasta el 20 de julio de 1959.

• La Promesa, desde esa fecha en adelante, tras experimentar el despertar espiritual que marcó el núcleo de su enseñanza posterior.

LA LEY

1948

• La Conciencia es la Única Realidad – Lección 1 (Neville Goddard, 1948)

• Las Suposiciones se Cristalizan en Hechos – Lección 2 (Neville Goddard, 1948)

• Pensar en Cuarta Dimensión – Lección 3 (Neville Goddard, 1948)

• No hay nadie a quien cambiar sino a uno mismo – Lección 4 (Neville Goddard, 1948)

• Permanece fiel a tu idea – Lección 5 (Neville Goddard, 1948)

• Preguntas y Respuestas (Neville Goddard, 1948)

1951

• Sé lo que deseas, Sé lo que crees

• Por la Imaginación llegamos a ser

• La Oración Respondida

• Meditación

• La Ley de la Asunción

• La Verdad

• Piedra, Agua o Vino

• El Sentimiento es el Secreto

• Afirma la realidad de tu propia grandeza

1952

• Cambiar el sentir del «Yo»

1953

• El Poder de la Conciencia (Conferencia)

• Fundamentos

• Inversiones Sólidas

• Tu Dominio Supremo

1954

• Imaginación Despierta

• Viernes Santo - La Pascua

• Las Tijeras de Podar de la Revisión

• The Coin of Heaven

• Three Propositions

1955

• LP (1955) – How to Use Your Imagination (Side 1)

• LP (1955) – Mental Diets (Side 2)

• All Things Are Possible - Transcript of Televised Talk KTTV (1955)

1956

• Seedtime and Harvest (1956)

• The Four Mighty Ones 6/17/1956

• Por Agua y por Sangre 24/6/1956

• Feed My Sheep 7/1/1956

1957

• Release Barabas and Crucify Jesus 10/17/1957

1959

• The Cup and the Cross 6/16/1959

• The Art of Dying 3/23/1959

• The Seven Eyes of God 6/11/1959

Wilshire Ebell Theatre, Los Ángeles durante las décadas de 1950 y 60, Neville compartió revelaciones profundas sobre La Promesa ante cientos de asistentes en silencio reverente.

LA PROMESA

1959

• The Birth of the Babe 9/8/1959

• The Second Vision 9/11/1959

• Fawcett’s Letter 9/22/1959

• The Bread and the Wine 9/26/1959

• That Which Already Has Been 10/6/1959

• The Value of Dreams 11/6/1959

• The Only Christianity 11/10/1959

• Worship The Creator, Not The Creature 11/10/1959

• Esau and Jacob 11/13/1959

• The Law 11/20/1959

• The Foundation Stone – Imagination 12/1/1959

• The Story of Judas 12/4/1959

1960

• The Secret of Imagining -1960

1963

• Esau, Jacob, and Israel (2/12/ 63)

• Moses, Elijah, and Jesus (2/15/63

• The Sin Against the Holy Spirit (2/19/63

• Paul’s Autobiography ( 2/22/63)

• His Name (2/26/63)

• The Pure in Heart (3/1/1963)

• The Fourfold Gospel (3/5/63)

• The Original Sin (3/8/63)

• Grace versus Law (3/12/63)

• Christ Unveiled (3/15/63)

• In These Last Days by His Son (3/19/63)

• Is Christ Your Imagination? (3/22/63)

• Blake on Religion (3/26/63)

• You Can Forgive Sin (3/29/63)

• Believe Him In (4/2/63)

• Barabbas or Jesus (4/5/63)

• The Crucifixion (4/9/63)

• The Resurrection (4/12/63)

• The Pearl of Great Price (4/16/63)

• Living Water (4/19/63)

• Wonder-Working Power of Attachment (4/23/63)

• Life Has a Purpose (4/26/63)

• The Kingdom (4/30/63)

• The Shaping of the Unbegotten (5/03/63)

• I AM the Vine (5/05/63)

• Incubate the Dream (5/10/63)

• The Six-Pointed Star (5/14/63)

• The Cross (5/17/63)

• Our Real Beliefs Are What We Live By (5/21/63)

• The Story of Salvation (5/24/63)

• Jesus Only (5/28/63)

• On the Book of Revelation (5/31/63)

• We Have Found Him (11/12/63)

• He Is Meditating Me: The Rock (11/14/63)

• Counting the Cost (11/19/63)

• Advent: the Four Tears (11/26/63)

• Where Are You From? (12/3/63)

• What is Truth? (12/8/63)

• Repent and Believe in the Gospel (12/10/63)

• The Holy One (12/12/63)

• Ask What I Shall Give You (12/17/63)

• Christmas: The Redeeming Message (12/19/63)

1964

• The Shaping of the Unbegotten (1/7/64)

• The One Greater Than John (1/9/64)

• Binding and Loosing (1/14/64)

• The Larger Venture (1/16/64)

• This is My Name Forever (1/19/64)

• The Supreme Ideal (1/21/64)

• No Other Foundation (1/23/64)

• Purified by the Death of Your Delusions (1/28/64)

• Now My Eye Sees Thee (1/30/1964)

• He Has Put Eternity into the Mind of Man (2/4/1964)

• In a Vision of the Night (2/06/1964)

• Grace versus Law (2/11/1964)

• The Power of Faith (2/11/1964)

• The Last Days By A Son (2/11/1964)

• Eternal States (2/20/1964)

• His Eternal Play (2/2?/1964)

• All Are Human (2/27/1964)

• Our Real Beliefs (3/6/64)

• Who Are The Condemned? (3/10/1964)

• The Law of Liberty (3/13/1964)

• I Am Called by Thy Name, O Lord (3/17/64)

• God Only Acts (3/20/1964)

• Jesus or Barabbas? (3/24/1964)

• Life Through Death (3/27/64)

• The New and Living Way (3/31/64)

• His Own Credentials (4/3/64)

• Be Master of the Mood (4/10/64)

• The Mystery Hidden for Ages (4/21/64)

• The Friend of Sinners (4/24/64)

• They Did Not Die (4/28/64)

• A Confession of Faith (5/1/64)

• The Clever Rascal: The Unjust Steward (5/5/64)

• Speaking from Experience (5/8/64)

• What is His Name? (5/12/64)

• Signs and Wonders (5/15/64)

• Jesus: God’s Plan of Salvation (5/19/64)

• God Has A Purpose (5/22/64)

• Call the Next Witness (5/26/64)

• Thy Dead Shall Live (11/13/64)

• Gathered One by One (11/17/64)

• What Does the Lord Require? (11/20/64)

• Go Down to the Potter’s House (11/24/64)

• Advent (11/27/64)

• You Are My Witnesses (12/1/64)

• The Primal State (12/4/64)

• For Hatching (12/8/64)

• Eternity in Man’s Mind (12/11/64)

• The True Story of Christmas (12/15/64)
  

1965

• The Real Man 1/5/65

• Falsehood is Prophetic 1/8/65

• Twenty-seven Heavens 1/12/65

• The Cabala 1/15/65

• This is My Name Forever: I AM 1/19/65

• Works of Faith, Not Miracles 1/22/65

• The Art of Dying 1/26/65

• The Womb of the Universe 1/29/65

• The Smile 2/2/65

• The Sower 2/5/65

• Creation 2/9/65

• The Law 2/12/65

• Law/Story Telling/Picture Taking 2/16/65

• On The Law 2/19/65

• The Dreamer 2/23/65

• Where Are You Staying? 2/26/65

• The Word 3/2/65

• Believe in Him 3/5/65

• It is Within 3/9/65

• The Apple of His Eye

• God is in Christ, Reconciling

• Have You Found Him?

• The Bible is the Word of God

• Spiritual States

• God’s Law

• The Marks of Jesus

• Inner Talking 4/16/65

• Shared Experiences 4/20/65

• In Praise of Wisdom 4/23/65

• Creative Moments

• My Husband 4/30/65

• The Witness of the Spirit

• This World is a Dream

• The Art of Imagining 5/11/65

• Greatest of All Blessings 5/14/65

• The Implanted Word 5/18/65

• Your Mood Decides Your Future 5/21/65

• The Unknown Actor 5/25/65

• The Law: Self-Circumcision 5/28/65

• On the Mysteries 6/4/65

• Memory 6/8/65

• God’s Eternal Law and His Promise 6/15/65

• Evil: Turning to Other Gods 6/18/65

• Scripture Must Be Fulfilled In Us 6/22/65

• The Fundamental Sin 6/25/65

• Summary 6/29/65

• Your Creative Power 10/29/65

• Life is a Race 11/2/65

• The Name of God 11/5/65

• The New Man 11/9/65

• What Are You Sowing? 11/19/65

• The Unrighteous Steward: Memory

• Teach Us to Pray

• Advent

• It is Within You

• The State of Paul

• The Rock

• Christmas

1966

• Your Future

• Believe It In 1/07/66

• The Bible is All About You 1/14/66

• The Human Imagination 1/21/66

• Everyone Has the Plan in Him 1/24/66

• What Must We Do? Believe! 1/28/66

• Time to Act 2/1/66

• Commune With Yourself 2/4/66

• Invisible Things

• You Find Jesus Christ in Yourself as Yourself

• Name of God is Key to Understanding the Bible

• The Rock, The Water and The Wine

• Summary: The Eternal Plan

• Neville’s Thoughts If Leaving Permanently

• Our Real Beliefs

• Behold This Dreamer (1966)

• God Only Acts

• Love Endures

• Free Or Slave

• Bloodshed

• What Must We Do?

• The New Man 10/18/66

• The Primal Wish

• The Miraculous Child (1966)

• The Congregation Of God

• Life is For Acting (1966)

• Take My Yoke

• The Return of Jesus

• Occupant or Inmate (1966)

• The Eternal Plan (1966)

• An Apostle

• God Plays All the Parts

• The Word

• We Are Witnesses
  

1967

• The Secret of Praying (1967)

• Imagination: My Slave 2/13/67

• Remembrance Of Things Future 2/17/67

• Imagining Creates Reality 2/21/67

• Election 2/24/67

• Adam And Christ Are One 2/27/67

• Keep The Sabbath 3/3/67

• The Rock And The Highway 3/6/67

• The Riddle 3/10/67

• He Dreams in Me 3/13/67 (Second Version 1967)

• He Stirs In Me 3/20/67

• He Wakes In Me 3/24/67

• Become Like A Child 3/27/67

• The New Idea Against The Old 3/31/67

• Coming To Know The Only True God 4/3/67

• Put On The Lord Jesus Christ 4/7/67

• A Prophecy 4/10/67

• Down To The Sea In Ships 4/14/67

• The Father And Son 4/17/67

• Generation And Death 4/21/67

• Going Up To Jerusalem 4/24/67

• Closing Summary 4/28/67

• Imagining Creates Reality 9/11/67

• Have You Found Him? 9/15/67

• Yours For The Taking 9/18/67

• Test Yourselves 9/25/67

• Infinite States 9/29/67

• The Name Of Judah 10/2/67

• Secret Of Praying 10/6/67

• A Spiritual Feast 10/9/67

• The Wearer Of The Mask 10/13/67

• Trust In God 10/13/67

• The Signs Of The End 10/20/1967

• A Lesson In Scripture 10/23/67 (Second Version 1967)

• Love Divided From Imagination 10/27/67

• Imagining Creates Reality 10/30/67

• Whatever You Believe And Persist In Will Come To Pass 11/3/67

• The Bible Is Addressed To The Imagination 11/6/67

• The Most Practical, Yet Most Profoundly Spiritual 11/10/67

• The Purpose Of Life: To Fulfill The Word Of God 11/13/67

• Jesus Christ, The True Identity Of Man 11/17/67

• Purpose: To Build A Dwelling Place For God 11/20/67

• Baptism Into One Body 11/24/67

• Sent To Disturb With Truth 11/27/67

• Christmas: Birth That Gives Eternal Life

• He Supplies The Spirit In Us 12/4/67

• Season Of Advent

• Christmas, The Birth Of Christ In Man

• Imparting And Implanting The Word 12/15/67
  

1968

• No Other God (5/10/68)

• North of the Strip (5/10/68)

• One Thousand Two Hundred & Sixty Days (9/13/68)

• The Man Within (07/24/68)

• The Pattern Man (07/17/68)

• The Signs of the End (07/26/68)

• Follow Me (11/11/68)

• Freedom (10/28/68)

• Live in the End (1968)

• Creation = Faith (5/20/68)

• Awake, O Sleeper!

• The Man Within

• Live in the Answer

• God Speaks to Man in Dream and Vision

• The Gospel in Paul’s Letters

• God the Protean Being Becomes Humanity

• Blake: Four Types of Vision

• Genesis 3:16, Childbearing

• Faith (7/22/1968)

• The Creative Power: I AM

• Salvation History Invades Time

• Power Sent Me 2/16/68

• The Word of God

• Did A Man Called Jesus Christ Walk the Earth?

• Raise Imagination to the State of Vision 2/26/68

• They Related Their Own Experiences 3/1/68

• The Way 3/4/68

• The Last Days 3/8/68

• Conception 3/11/1968

• Truth of Concept Known by Feeling It Inspires 3/15/68

• Persistent Assumption (03/18/68)

• States and the Meditating Being

• The Serpent: Jesus Christ (1968)

• Seek Ye First the Kingdom

• Whom Do You Seek? (4/1/68)

• Eschatological Visions (4/5/68)

• Suffering of Jesus is Like That of David (4/8/68)

• Real Meaning of Good Friday And Easter 4/12/68

• Jacob’s Ladder: Christ

• I Remember When

• My Word Shall Accomplish My Purpose

• The World is Imaginal in Character

• Moses and Joshua

• Natural Effects Have Spiritual Causes

• Who Am I?

• Manner of Jesus’ Birth is a Sign

• All Things Exist in the Human Imagination (5/24/68)

• The Cup of Foaming Wine (5/31/68)

• Imagining Creates Reality (6/3/68)

• There is No Fiction (6/7/68)

• The Remnant (6/10/68)

• Old Testament is Prophetic Blueprint of Life of Jesus Christ 6/14/68

• John 10: The Shepherd

• Imagination, The Real Man (6/21/68)

• Born From Above, John 3

• We Came Out from the Father and Return (6/28/68)

• Eternal States (9/9/68)

• Twelve Hundred and Sixty Days

• Rouse Thyself! Awake!

• Fall and Restoration

• The Fathers

• Brazen Impudence

• I Am in You

• Power and Wisdom

• The Spirit of Truth

• Before Abraham Was

• The Head: The Source

• A Revelation of the Risen Christ

• Fall in Love with Christ

• Imagining Creates Reality

• The Storm and the Calm

• How to Interpret Scripture

• Build on the Only Foundation: Jesus Christ

• The Knowledge of God

• Jesus Christ, Your Creative Power

• The Heavenly Vision

• On the Law: Test Yourselves 11/18/1968

• The Name of God, I AM, is Synonymous with God 11/22/68

• Advent: The Coming of Jesus Christ 11/29/68

• Divine Acquittal: When Christ Awakes in Us 11/29/68

• God’s Almighty Power and Wisdom 12/2/68

• Partakers of the Divine Nature 12/6/68

• The Mystery of Christmas 12/9/68

• Christmas: The Birth of Man as God

• God Enters into His Shadow
  

1969

• No Other Foundation 2 (10/10/69)

• Spiritual Sensation (1969)

• Test Him And See (1969)

• The Forming Of Christ In You (1969)

• Behold the Dreamer Cometh (1969)

• Many Mansions (1969)

• The First Principle (1969)

• Pre-Existence (07/16/69)

• The Mystery of Imagination 1/6/69

• The Mystery of Grace 1/10/69

• The Mystery of Forgiveness

• Foreknowledge

• The Mystery of Eschatology

• The Mystery of Election

• The Mystery of Inspiration 1/27/69

• The Real Baptism

• The Wonder Working Power of Attachment

• The Maker and The Maker of Things

• When the Spirit of Truth Comes

• We Are the Gods Who Came Down

• The Rock

• As He is So Are We

• Christ Bore our Sins

• Can You Believe in Jesus, a Pattern

• The Goal of Life

• The Game of Life

• The Only God is I AM

• The Mystery of the Bible

• Simon Lifts the Cross

• God’s Plan of Redemption

• Word Became Flesh, Dwelt in Us

• The Two Sides of This Teaching 3/28/69

• Our Religion of Easter

• Crucifixion: I AM the True Vine

• Outer World Responds to Imaginal Acts 4/7/69

• Creating One New Man Instead of the Two 4/11/69

• Man is Soul and Body is Emanation 4/14/69

• Forgiveness and the Immortal Eyes 4/18/69

• The Law and the Plan of Redemption 4/21/69

• Persons Represent States in Scripture 4/25/69

• A Riddle 4/28/69

• One Being Fell Containing All 5/2/69

• The Wisdom, Power, Glory Buried in Us 5/5/69

• Holding to Our Faith? 5/9/69

• All Things Possible to Him Who Believes

• The Lord’s Anointed

• God is The Great Artist

• Revelation of the Word within Us

• The True Battle of Armageddon

• The Law of Liberty

• Love: God Bestows Himself

• The Nature of God is Revealed in Us

• Pursue Truth with Ceaseless Questioning

• God’s Mystery of Christ

• The I in Me is God Himself

• Personifications, Not Persons 6/20/69

• Forming of Christ in Us 6/23/69

• We Find the Father In Us 6/27/69

• Imagination’s Power 9/15/69

• The Dreamer 9/19/69

• Who is Paul?

• All are Men in Eternity

• Judas Betrays Messianic Secret

• J, E, and P Manuscripts

• Believe It In

• The State of Paul: The Free Man

• Scripture Must Be Fulfilled In Me

• Sorrow Produces Glorious End

• We Are God Himself

• The Invisible God Behind The Made 10/27/69

• Fundamental Revelation: Jesus Christ in Us

• The Riddle

• Thou Art Our Father, Our Potter

• Kingdom of God: The One Body

• Experience the Mystery of Christ 11/14/69

• Thy Words Were Found

• God Only Acts and Is

• All Dreams Proceed from God

• The Christian Mystery Experienced 11/28/69

• The Season of Advent

• The Secret of Causation

• Christmas: Gospel Proclaims Event

• The Mystery of Christmas
  

1970

• The Morning Star (1970)

• If You Can Really Believe (6/15/70)

• The Talent 2/22/1970

• Order Then Wait 04/16/1970

• He is Dreaming Now 5/8/70

• Self-Abandonment 6/1/1970

• All-Powerful Human Words 6/5/1970

• The Pattern of Scripture is Real 06/8/1970

• His to Give Yours to Receive 6/12/1970

• If You Can Believe 6/15/1970

• God’s Plan of Redemption 6/22/1970

• You Dare to Assume 6/19/1970

• The Promise Explained 6/26/1970

• What is Truth 7/14/1970

• The Identical Harvest 7/1970

• The Secret of Imagining 7/20/1970

1971

• God Given Talent (1971)

• Step Into The Picture (Who God Really Is) (05/10/71)

• Gift Bestowed By God (1971)

• The Promise Fulfilled

• Where Are You Staying? 1/11/1971 ?

• Imagination Creates Reality 2/19/1971

• Paul’s Prayer Interpreted 2/22/1971

• If Any Two Agree… 3/22/1971

• The Perfect Law of Liberty 4/2/1971

• Proof, The Law Works 4/5/1971

• Where is Golgotha? 4/9/1971

• The Hidden Secret of God 4/12/1971

• Order – Then Wait 4/16/1971

• Revelation of Purpose 4/19/1971

• Consigned to Disobedience 4/23/1971

• Control Your Inner Conversations 4/26/1971

• Salvation History – Not Secular 5/7/1971

• The Spirit Of God 5/10/1971

• Step Into the Picture (Who God Really Is) 5/10/1971

• Self In Self and Risen 5/14/1971

• Experience Scripture 5/28/1971

• God-Given Talent 5/31/1971

• Gifts Bestowed by GOD 6/4/1971

• I AM All Imagination 6/4/1971

• The Mystery Called Christ 6/7/1971

• Who Is The Real Messiah 6/11/1971

• The Dweller on the Threshold 6/14/1971

• Who Paul Really Is 6/18/1971

• The Secret of Imagination 6/21/1971

• Purpose Revealed 6/25/1971

• Imagination Plus Faith 7/19/1971

• His Purpose 7/20/1971

• Poor Brother Donkey 10/18/1971

• The Potter’s House 10/25/1971

• The Coin of Heaven 11/15/71

• The Flood Is Still Upon Us 11/19/1971

1972

• Faith Is Loyalty to Unseen Reality January 28, 1972

• What Is Man? January 31, 1972

• Feel After Him February 1972

• Repentance: A Gift from God February 28, 1972

• Divine Vision March 3, 1972

• God’s Son 1972

• Know What You Want March 6, 1972

• Feel Chosen 1972

• John the Crown of Scripture March 6, 1972

• You Must Experience God March 10, 1972

• Ends, Ultimate and Temporary March 17, 1972

• Rearrange the Mind March 24, 1972

• Fulfillment of God’s Promise March 27, 1972

• Where and When Did It Happen? March 31, 1972

• Justified States April 3, 1972

• Consummation April 28, 1972

• Even the Wicked May 5, 1972

• Revelation May 8, 1972

• God and I Are One 1972

---

Este índice es una puerta abierta al legado vivo de Neville Goddard.

Mi intención no es enseñarlo, sino traducirlo con fidelidad para que podamos estudiarlo juntos, desde el corazón y la experiencia. A medida que avance la traducción, los discursos aparecerán enlazados para que puedas explorarlos por fecha, por tema o por etapa.

Gracias por caminar conmigo este sendero. Tu presencia aquí sostiene y da sentido a esta labor.

---

¿Prefieres comenzar por lo que Neville escribió con su propia voz?

Aquí puedes acceder al índice completo de sus libros, ordenados por año y traducidos con cuidado, capítulo a capítulo.

Si deseas seguir profundizando en las enseñanzas de Neville Goddard, he reunido los ejercicios originales que Neville enseñó —sin añadidos, solo desglosados para facilitar la práctica— en una sección especial:
✦ Ejercicios de Neville